Nedaly.See a sample

The only bilingual social-story maker that turns a Gulf child into the hero.

Made for parents in Saudi Arabia, and later the wider GCC, of autistic children aged about 3 to 8. Many are bilingual at home, and their therapist has recommended visual supports.

See a sample
A glossy blue picture book with the letters A and the Arabic letter ain embossed in orange on its cover

What is Nedaly?

Routines your child can see themselves in.

A cheerful clay-style child standing on an open picture book under a small lamp

Nedaly is one membership with two parts. The Everyday Skills Library holds original Arabic and English visual routines, first-then boards, social stories and short animations, set in places Gulf families know. A professional reviews each one before it is published. The story maker is the second part: it puts your child in the story as the hero.

Inside the library, in two languages:

Visual routines

The steps of a day, shown in pictures, in Arabic and English.

First-then boards

What comes first, and what comes next, side by side.

Two white cards joined by an orange arrow, soap on the first and a snack cup on the second

Stories and short animations

A new place or event, walked through before it happens.

An open picture book with a small pop-up scene of sand dunes, a date palm and an orange sun
Sample

A day, page by page.

Below are a sample routine, a sample first-then board and a sample story. Yousef is a sample hero. In a maker story, the hero is your child.

Open printable boardافتحوا اللوحة للطباعة

Free Arabic and English sample. Add familiar pictures, then print. Not professionally reviewed.

نموذج مجاني بالعربية والإنجليزية. أضيفوا صورًا مألوفة، ثم اطبعوه. لم يراجعه مختص.

Morning routine

A smiling clay-style sun rising behind a blue alarm clock

A visual routine. Each step is a picture with its words in both languages.

Sample

  • Step 1

    Wake up

    أستيقظ

  • Step 2

    Brush my teeth

    أنظف أسناني

  • Step 3

    Get dressed

    ألبس ملابسي

  • Step 4

    Eat breakfast

    آكل الفطور

  • Step 5

    Pack my bag

    أجهز حقيبتي

  • Step 6

    Go to school

    أذهب إلى المدرسة

First-then board

A violet hourglass beside a white card with an orange arrow

Two cards. What we do first, and what comes right after.

Sample

  • First

    Wash my hands

    أغسل يديّ

  • Then

    Snack time

    وقت الوجبة الخفيفة

Social story

An open storybook with two blue speech bubbles floating above it

A short story about a trip to the mall, told in four pages.

Sample

  • Page 1

    Today Yousef goes to the mall with Mama.

    اليوم يذهب يوسف إلى المول مع ماما.

  • Page 2

    There are many people and many sounds.

    هناك ناس كثيرون وأصوات كثيرة.

  • Page 3

    Yousef can hold Mama’s hand.

    يستطيع يوسف أن يمسك يد ماما.

  • Page 4

    Then they go home.

    ثم يعودان إلى البيت.

Two ways in, priced in riyals.

Parents only at launch. Prices are in SAR and go through NanoCorp's hosted checkout.

A stack of four colourful picture books with a magnifying glass leaning on them

  • Monthly membership

    SAR 29/month

    The full reviewed library plus 20 maker stories a month.

  • Everyday Skills Pack

    SAR 79one time

    The 10-resource pack to download and keep.

From the library to your child's own story.

A smiling mother and her young son sharing a tablet on a sofa at home

— 01

Pick a routine

Open a reviewed routine, first-then board or story from the library.

— 02

Make your child the hero

Use a maker story to put your child at the centre, in Arabic and English.

— 03

Read it together

Go through the page with your child, one step at a time.

Yousef's morning

صباح يوسف

A smiling clay-style sun behind a blue alarm clock

Good morning, Yousef.

صباح الخير يا يوسف.

Next

Sample story page